译文
粉色墙映衬红柱光彩夺目，壁柱上鬼怪图画或青或红。
峨眉山下行人(ren)稀少，旌旗无色，日月无光。
打开包裹取(qu)(qu)出化妆用的粉黛，被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
丈夫倒裹头巾，身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
下了几天雨，河水涨起来淹没了小桥，人不能过河，正在这时候，一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
月榭旁有一丛经雨的花朵，散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思，为什么偏有风帘阻隔。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子，秦武阳捧着地图匣子，按次序进宫，到达殿前的台阶下，秦武阳脸色都变了，十分害怕，秦国的群臣对此感到奇(qi)怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑，上前替他向秦王谢罪说：“北方蛮夷地区的粗鄙人，没有拜见过天子，所以害怕，希望大王稍微原谅他些，让他在大王的面前完成(cheng)他的使命。”秦王对荆轲说：“起来，取来武阳所拿的地图!”
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸，庙门倒塌在了河里，两只石兽一起沉没于此。经过十多年，僧人们募集金钱重修（寺庙），便在河中寻找石兽，最后也没找到。僧人们认为石兽顺(shun)着水流流到下游了。于是划着几只小船，拖着铁钯，（向下游）寻找了十多里，没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书，听说了这件事笑着说：“你们这些人不能推究事物的道理。这（石兽）不是木片，怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重，泥沙的性质松软浮动，石兽埋没在沙上，越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽，不是（显得）疯狂了吗?”大家信服地认为（这话）是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点，又笑着说：“凡是落入河中的石头，都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重，沙的性质松软轻浮，水流不能冲走石头，水流反冲的力量，一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深，当坑洞延伸到石头底部的一半时，石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷，石头又会再次转动，像这样不停地转动，于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽，本来就（显得）很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们，不是（显得）更疯狂了吗?”结果依照他的话去（寻找），果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样，那么天下的事，只知道表面现象，不知道根本道理的情况有很多，难道可以根据某个道理就主观判断吗?
登上山中采蘼芜(wu)，下山偶遇前时夫。
客人风尘仆仆，从远方送来了一端织有文彩的素缎。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶，贪图捷径必然走投无路。
电光闪闪，雷声轰鸣，山峰好像要被崩塌似的。
绿苹长齐了片片新叶，白芷萌生又吐芳馨。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯，连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
注释
17.欤：语气词，吧
79.靡：倒下，这里指后退。
腥臊：鱼肉发臭的气味，此指囚徒身上发出的酸臭气味。
待：接待。
6.走：奔跑。
2.辚（lín）辚：车轮声。《诗经·秦风·车辚》：“有车辚辚”。