译文
习池(chi)的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路(lu)所见,满目尘埃。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
己巳年三月写此文。
我们还没有举行拜祭祖(zu)先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹(zhu)林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石(shi)头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷(juan)过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
太阳曚昽(long)将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
注释
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
⑤阳子:即阳城。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。