译文
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘(lu)轳可以汲上饮水(shui)。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵(mian)绵秋雨。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
怎样才能(neng)求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
绮缎上面(mian)织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
魂魄归来吧!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
但见蝴(hu)蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
(3)实:这里指财富。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
传(chuán):送。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
⑧归去:回去。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。