译文
二圣逃离(li)京城(cheng),两座京城变为废墟。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道(dao),都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
正要带领轻骑兵(bing)去追赶,大雪纷飞落满了身上(shang)的弓刀。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想(xiang)要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽(mao)上红缨。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
神君可在何处,太一哪里真有?
为何见她早起时发髻斜倾?
注释
8、元-依赖。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
85.非弗:不是不,都是副词。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。