译文
魂魄归来吧!
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
魂魄归来吧!
祖先携(xie)宝迁居岐山,如何能使百(bai)姓前来依傍?
直到(dao)今天,(人们)敬完(wan)酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下(xia)。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
注释
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
料峭:形容春天的寒冷。
5、病:诗人在通州得过一样严重的疟疾,病后身体一直很差,记忆衰退,同时也包含内心的苦闷。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
菇蒲:水草。菇即茭白。
(50)族:使……灭族。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。