译文
今晚是怎样的晚上啊河中漫(man)游。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
看看凤凰飞翔在天。
没到东山已经将近一年,归来正好(hao)赶上耕种春田。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些(xie)开放。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次(ci)格外分明。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室(shi)(shi)拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴(zui)唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧(shao)香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
注释
⒀行军司马:指韩愈。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
3.曩:从前。
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
⒁辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。