译文
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着(zhuo)四面的原野。
巫峡猿猴悲啼(ti)令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎(shao)来回书。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章(zhang),那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
思君念君想(xiang)赠什么?献书论(lun)政是我初衷。
烟雾笼罩着排(pai)列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背(bei)着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
你自小缺(que)少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
注释
⑽楚峡:巫峡。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
6.离:遭遇。殃:祸患。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
(6)蚤:同“早”。
8、旗旄(máo):旗帜。旄,旗竿上用旄牛尾装饰的旗帜。这是大官出行的标志。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。