译文
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着(zhuo)觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖(hui),方令人长忆不已。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲(qin)友;就算是独处家中,看到风(feng)雨吹落了繁花,更令人感伤春光易(yi)逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
善假(jiǎ)于物
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
那使人困意浓浓的天气(qi)呀,
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛(jing)里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
有时候,我也做梦回到家乡。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
注释
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
缚尘缨:束缚于尘网。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
⑷违:分离。
⒀归念:归隐的念头。