译文
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮(liang)明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠(you)闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
房兵曹的这(zhe)一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
哪能不深切思念君王啊?
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
跟随孙子仲,平定陈、宋(song)(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
烛龙(long)身子通红闪闪亮。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
拂晓的云与攀在漫天游动(dong),楼台殿阁高高耸立触天空。
努力低飞,慎避后患。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常(chang),徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
哇哇:孩子的哭声。
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。