译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里(li)就是秦国故地。
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么(me)能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧(xuan)嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
我以先圣行为节制(zhi)性情,愤懑心情至今不能平静。
容貌模(mo)样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
太阳出来就去(qu)耕作田地,太阳落山就回家去休息。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉(chen)。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
注释
②难赎,指难以挽回损亡。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
⒁复 又:这里是加强语气。
24.为:把。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。