译文
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往(wang)下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜(xi)欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街(jie)上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情(qing)事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
岸边柳树的倒(dao)影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓(diao)人的头上。
鬓发是一天比一天增加了银白,
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
并:一起,一齐,一同。
6、舞:飘动。
⒅试手:大显身手。