译文
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
昨儿晚上我(wo)在松边喝(he)醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
在寒冷(leng)的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲(jin)的羽毛。
魂魄归来吧!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
风急天高猿(yuan)猴啼叫显得十分悲哀,水清沙(sha)白的河洲上有鸟儿在盘旋。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
遥念祖国(guo)原野上已经久绝农桑。
注释
32、溯(sù)流:逆流。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。