译文
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不(bu)到你,共同喝着长江的水。
我想渡水苦于找不到船与桨(jiang),圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
荷花姿态娇媚好像(xiang)有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
遥远漫长那无止境啊,噫!
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命(ming)。
你可(ke)曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑(yi)去学诗搞社交。
不必在往事沉溺中低吟。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
注释
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
⑩映日:太阳映照。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
5.因:凭借。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。