译文
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
风和烟都消散了,天和山变成(cheng)相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是(shi)青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树(shu),高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追(zhui)求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起(qi)冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
云雾蒙蒙却把它遮却。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
注释
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
③景:影。
② 杨琼:唐代江陵歌妓。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
期:至,及。
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
5.是非:评论、褒贬。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。