译文
这里的(de)房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
行遍天(tian)涯,看尽人情。想不到重回(hui)故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点(dian)缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
麟的尖角(jiao)呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
“魂啊回来吧!
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
(陆机(ji))是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
注释
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
啼:哭。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
(50)嗔喝:生气地喝止。
⑩丰氏:即公孙段氏。公孙段食邑一丰,故称丰氏。而,通“尔”,你。“抚有而室”,就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”