译文
“魂啊回来(lai)吧!
望一眼家乡的山水呵,
谋划的事情没有着落,沦落在(zai)旅途的沙尘之中。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
猫头鹰说:“我将要(yao)向东迁移。”
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声(sheng),就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再(zai)次回首遥望我的家乡。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得(de)到了修道成仙之术。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么(me)呢。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
欲:想要。
(19)太仆:掌舆马的官。
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。