译文
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了(liao),听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
在朦胧的夜色中,一片(pian)片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照(zhao)射下来(lai),使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自(zi)由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽(li)的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到(dao)秋水碧潭去钓鱼。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面(mian)的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
清嘉:清秀佳丽。
曹:同类。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
①此处原有小题作“为人寿” 。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
陨萚(tuò):落叶。
269. 自刭:刎颈自尽。
(13)重(chóng从)再次。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。