译文
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君(jun)相识呢。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得(de)寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双(shuang)双醉眼清泪盈盈。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成(cheng)曲调那形态就非常有情。
白袖被油污,衣服(fu)染成黑。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
注释
173、汲黯:汉武帝时为东海郡太守,敢于直言面谏,武帝表面敬重而实嫌恶。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。