译文
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座(zuo)都是(shi)达官贵人(ren)。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉(quan)水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明(ming)动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
顺着山路慢(man)慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
我一年(nian)比一年不得意(yi),新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。