译文
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
征行逢此佳景,惊(jing)喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣(qu),莫可言传。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
或驾车(che)或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点(dian)遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过(guo)的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
葛藤缠(chan)绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
①以:表并列的连词,“且”的意思。
俱:全,都。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
⑵“青鸾”二句:谓弄玉和她的丈夫箫史一同乘凤凰仙去。青鸾,传说中凤类神鸟,多为神仙所乘。此处指弄玉和箫史仙去时所乘之凤凰。