译文
飞鸟消失在故乡的(de)天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销(xiao)魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成(cheng)长,从不停止。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫(xiao)先吹响。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
但愿我们(men)相爱的心,就像黄金宝钿一样忠(zhong)贞坚硬,天上人间总有机会再见。
林中落叶飘零,野(ye)地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
注释
11.却:除去
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
不屑:不重视,轻视。
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。