译文
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去(qu)游玩。秋风最爱多管(guan)闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边(bian)上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战(zhan)的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族(zu);战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾(jia)驶两辆车。
舜帝友爱依从他(ta)的弟弟,弟弟还是对他加害。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
22.天狼:星名。《史记·天官书》:“其东有大星曰狼。”张守节正义:“狼为野将,主侵略。”此指安禄山。
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。