译文
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
国家代代都(du)有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流(liu)传数百年。 其(qi)三
新年已经来(lai)到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二(er)月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
哪能不深切思念君王啊?
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用(yong)来告慰先帝的在天之灵(ling)。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
⑻羁魂:客死者的魂魄。《南史·垣护之传》:“垣氏羁魂不返,而其孤藐幼。”
①辞:韵文的一种。
曾:同“层”,重叠。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。
而已:罢了。
⒁滋:增益,加多。