译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心(xin)烈日无情,把它烤成焦烂。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
无边无际的树木萧萧地飘下落叶(ye),望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
长期被娇惯,心气比天高。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
有时空闲,步过信陵郡,来点(dian)酒饮,脱剑横在膝前。
民众大多饥寒交迫无力救,一人(ren)独享荣华(hua)没啥好心情。
年纪轻轻就(jiu)(jiu)离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
快进入楚国郢都的修门。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红(hong)色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段(duan)日日盼归的新愁。
注释
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。
(62)致福:求福。
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
⑥薰——香草名。
⑽三江:《尚书·禹贡》:“三江既入。”郑玄注:“三江分于彭蠡,为三孔,东入海。”
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
29.以:凭借。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。