译文
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
一旦成为贬(bian)谪之人,就像贾谊到了(liao)长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对(dui)着我的小窗,蕉心(xin)正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪(lei)水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
薄帷鉴明月,月光(guang)照在薄帷上。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
忧虑的东西少了自(zi)然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才(cai)能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
注释
②榆堤:栽满榆树的河堤。
(4)蹔:同“暂”。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。
35. 终:终究。