译文
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人(ren)心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地(di)向北飞(fei)去(qu),而我却挪不动步呢。
披香殿前的花儿正(zheng)含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
别人(还)说崔先(xian)生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声(sheng)声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
缘:沿着,顺着。
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。