译文
我(wo)曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
姑且先饮一(yi)番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下(xia)荡漾。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花(hua)长使君王带笑观看。动人姿色似春(chun)风能消无限怨恨,在沉香亭(ting)北君王贵妃双依栏杆。
楚怀王不辨忠良(liang),把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空(kong)自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说(shuo)是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
注释
④鸱夷:皮革制的口袋。
1.著(zhuó):放
20、逾侈:过度奢侈。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
⑹几时重:何时再度相会。