译文
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到(dao)皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都(du)披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使(shi)张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路(lu),海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样(yang)。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
春(chun)风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓(bin)压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
注释
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
将,打算、准备。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
荒寒:既荒凉又寒冷。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
⑤羞:怕。
⑼夜阑(lán):夜深。