译文
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
在外寄人篱下什么时候才是尽(jin)头,心中充满了难以排遣的忧愁。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖(nuan)身就好。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂(chui)杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟(yan)。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林(lin),宗衮去滑台;今年秋(qiu)天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美(mei)好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此(ci)情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
西王母亲手把持着天地的门户,
吟唱之声逢秋更苦;
注释
商略:商量、酝酿。
(75)别唱:另唱。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
232. 诚:副词,果真。
68、郦山徒:指发配在骊山服劳役的人。郦,今作“骊”。奴产子生,家人奴婢所生的儿子。
208、令:命令。