译文
我真想让掌管春天的神长久做主,
有(you)人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
夜深人散客舍静(jing),只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如(ru)何熬到天明?
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远(yuan)的地方。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝(di)的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨(tao)厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去(qu)了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙(meng)汜栖息。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
361、流沙:指西极,其处流沙如水。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
⑼虚:空寂。一作“堂”。
17.而:表递进的连词,并且,而且。
②溶溶:宽广温润之意。[宋]晏殊《寓意》: “梨花院落溶溶月.柳絮池塘淡淡风。”
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
(73)颛顼:北方上帝之名。