译文
半(ban)亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
四方中外,都来接受教化,
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
侥(jiao)幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟(jing)不是故乡金谷铜驼。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
等我丹药炼成,我将(jiang)在此地归隐,陪你,永远陪你!
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发(fa)出一阵阵浓郁清香。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
⑶翻:翻译。梵王字:指佛经。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。