译文
但到(dao)了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而(er)人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活(huo)着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机(ji)会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮(yin)。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
更有那白鹭千点观(guan)不尽,穿过云烟来向这画中飞。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
照镜就着迷,总是忘织布。
注释
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
相谓:互相商议。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
尽:全。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。