译文
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给(gei)我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧(bi)水无尽,又不知道我的心上人在何处。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
魂魄归来吧!
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生(sheng)之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝(si)般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳(yang)正斜照着深深的庭院。
大雁都已飞(fei)走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
注释
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
刑:受罚。
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
④知多少:不知有多少。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
9 若:你