译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写(xie)有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌(she)虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊(a),就这样了此一生吧!’这才是明智。”
你会感到宁静安详。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪(na)边?
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶(ye)落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
注释
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
⑥解:懂得,明白。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。