译文
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打(da)着针作一只鱼钩。
清秋的(de)边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
一夜凄凄角声(sheng)把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
我急忙再三低头(tou)致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳(liu),个个打扮得俊丽翘楚。如(ru)今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步(bu)。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
注释
(44)亲其雠:指晋文公重耳为公子时,其父晋献公听信骊姬之言,派宦者履鞮(《左传》作寺人披、勃鞮)杀重耳,重耳跳墙逃脱,履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后,吕省、郤芮策划谋杀他,履鞮告密,晋文公不念旧恶,接见了他,挫败了吕、郤的阴谋。
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
澹(dàn):安静的样子。
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
16.属:连接。
21逮:等到
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。