译文
她们的脸就像带着(zhuo)晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可(ke)与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
一(yi)天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪(na)儿去?”
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠(zeng)送玉枕钦慕曹植文采。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
分手之日容易,岂料相见之日如此(ci)难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟(yin)低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
注释
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
3. 是:这。
⑹浙江:此指钱塘江。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)
冷光:清冷的光。
⑥羁留;逗留。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。