译文
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里(li)伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去(qu),光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动(dong),条条路上幽香阵阵。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点(dian)点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
昨日州衙(ya)前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
北风吹卷(juan)着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
屋里,
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
决不让中国大好河山永远沉沦!
注释
①菩萨蛮:词牌名。
①皑、皎:都是白。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
⑼不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
⑼云沙:像云一样的风沙。