译文
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小(xiao)路通向荒芜小园。
可进了车箱谷就难(nan)以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
毛发散乱披在身上。
把松树拿到集市上去卖,我(wo)相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
国有骏马却不知道(dao)驾乘啊,惶惶然又要(yao)索求哪种?
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
已不知不觉地快要到清明。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕(zhen)席也干了。
以上就是太尉的逸事。元(yuan)和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭(gong)恭敬敬地将此文呈上史馆。
注释
② 铅霜:指竹子的箨粉。
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
(30)“初从”二句:谓永王开始在楚地驻扎军队,后来又进军金陵,在此地招揽才俊之士。云梦,古湖泊名,具体位置说法不一。大致在今湖南与湖北之间。这里泛指楚地。朱第,汉诸侯王第宅。以朱红漆门,故称。这里指行军中的临时住所。小山,汉王逸《楚辞·招隐士·解题》:昔淮南王安博雅好古,招怀天下俊伟之士,自八公之徒,咸慕其德而归其仁。各竭才智,著作篇章,分造辞赋,以类相从,故或称小山,或称大山,其义犹《诗》有小雅大雅也。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
2.复见:指再见到楚王。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。