译文
太阳每天由(you)东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活(huo)到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体(ti)力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还(huan)没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
夜暮了,还飞(fei)进延秋门上叫哇(wa)哇。
我暂时离开这里但是还会回来,按(an)约定的日期与朋友一起隐居。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之(zhi)诗(shi),念及“泽水扬洪波”之句。
四十年来,甘守贫困度残生,
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
注释
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
5.临:靠近。
寂然:静悄悄的样子。
而:表顺连,不译
尽:全。
②“相亲”句:晨昏:即早晚,一天到晚.晨:早上。昏:黄昏。忧:愁。每:时常。亲:近。