译文
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起(qi)。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
日月依序交替,星辰循轨运行。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
江南的风景多么(me)美(mei)好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得(de)比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
初次和她相见是在田弘(hong)遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围(wei)住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
凤弦:琴上的丝弦。
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
[35]慕容超:南燕君主。晋末宋初曾骚扰淮北,刘裕北伐将他擒获,解至南京斩首。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
5、鱼:通“渔”,动词,捕鱼。