译文
清明、寒食节过(guo)了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在(zai)梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着(zhuo)行人衣裳。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
为使汤快滚,对锅把火吹(chui)。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫(jiao),茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正(zheng)围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
(29)例贬:依照“条例”贬官。永州:今湖南零陵县。司马:本是州刺史属下掌管军事的副职,唐时已成为有职无权的冗员。
224、位:帝位。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
狙:猴子。
117.阳:阳气。