译文
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈(bei)徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对(dui)人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
四季相继又是一年将(jiang)尽啊,日出月落总不能并行天上。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
从南山(shan)截段竹筒做成觱篥(li),这种乐器本来是出自龟兹。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
孔子说:“好(hao)啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要(yao)放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极(ji)致啊。”
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
详细地表述了自己的苦衷。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
幽情:幽深内藏的感情。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
(68)著:闻名。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。