译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在(zai)落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
(她那(na))单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
滞留在远离家乡的地方,依依不(bu)舍地向往着春天的景物。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
火云清晨刚被(bei)胡风吹断,到傍晚又(you)随着塞雨转回。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别(bie)旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧(ba),趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
注释
11.其:那个。
躬(gōng):自身,亲自。
潇然:悠闲自在的样子。
82.为之:为她。泣:小声哭。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
污:污。