译文
虽然我俩结为夫妻(qi),欢乐太少使人凄楚。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到(dao)那儿去逍遥徜徉(yang)?
霍光(guang)跟左将军上(shang)官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休(xiu)息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛(sheng)以后,颇感长公主的恩德。公主私生活(huo)不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
注释
与:通“举”,推举,选举。
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。
⑭涓滴:一滴滴。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
35、窈:幽深的样子。
①刺头:指长满松针的《小松》杜荀鹤 古诗树。