译文
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一(yi)起。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路(lu)的两边。
睡梦中柔声细语吐字不清,
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成(cheng)列。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓(xing),但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来(lai)覆去只想自杀。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
想当初我自比(bi)万里长城, 立壮志为祖(zu)国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈(tan)。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
海日:海上的旭日。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
悟:聪慧。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
⑶风:一作“春”。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
92是:这,指冒死亡的危险。
⑺无违:没有违背。