译文
我的书信不(bu)知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
高(gao)高的桥与幽幽的小路(lu)相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布(bu),山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花(hua)朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含(han)着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅(fu)田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
门外,
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披(pi)衣徘徊深感夜露寒凉。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
一年年过去,白头发不断添新,
注释
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
62. 觥:酒杯。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
屯(zhun)六十四卦之一。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。