译文
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
我来这里终究是为了(liao)什么事?高枕安(an)卧在沙丘城。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世(shi)不争,更叹这世间无情。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人(ren)呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影(ying)自怜,想到飞下寒塘,只见地(di)面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
注释
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
⑵辇:人推挽的车子。
(5)搐:抽搐,收缩。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。