译文
昔日游赏于高阁中的(de)滕王如今无处可觅,
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去(qu)把那巨大的野猪射猎追赶。
我且歌且谣,暂以为(wei)隐(yin)士,但仍寄希望于将来。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离(li)啊壮心不改变。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君(jun),轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟(meng)邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北(bei)各一。
注释
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
点兵:检阅军队。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。