译文
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房(fang)中不断地来来往往。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云(yun)像沙样轻。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
当花(hua)落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着(zhuo)(zhuo)到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
注释
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
2.这两句说:李白一连三夜入我梦中,足见对我情亲意厚。这也是从对方设想的写法。
(106)这句是说:假如不是为了上述的原因也不合您的心意,那就是您的心与臣子的心偶然不相投合啊。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
63.规:圆规。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
⑦倩(qiàn):请,央求。
⑺苍华:花白。
[51]藁(gǎo稿)街:汉代长安街名。是少数民族居住的地方。蛮邸即设于此。