译文
京城(cheng)的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏(cang),似乎顷刻显露无遗。这难道(dao)不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群(qun)群的牛羊时隐时现。翻译二
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼(hu)前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
哪里知道远在千里之外,
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经(jing)晚了。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
注释
5.南宫:指皇帝的居处。一作“宫中”。清漏:漏是古代计时的器具,利用滴水和刻度以指示时辰。清漏指深夜铜壶滴漏之声。南朝宋鲍照《望孤石》诗:“啸歌清漏毕,徘徊朝景终。”
遂饮其酒:他的,指示代词
求:要。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
⑺坐看:空看、徒欢。
耗(mào)乱:昏乱不明。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。